垃圾話的禁忌
然而,球場的垃圾話並非毫無邊際,從內容、身份到場合都有其潛規則。
2018年初,火箭賽季首次對上快艇,也是當時剛到休士頓的Chris Paul第一次迎戰老東家,雙方新仇舊恨交織已久,場上肢體動作和垃圾話橫飛不說,許多內容更是來到人身攻擊污辱的地步,而場邊穿西裝的Austin Rivers肆無忌憚的嗆聲,惹的Trevor Ariza甚至想衝入休息室好好“講清楚”。
火箭和快艇的衝突就是垃圾話出界的最佳案例,根據ESPN的報導,NBA有三大垃圾話潛規則,第一,不要扯到球技以外, 最著名的案例就是Garnett和Carmelo Anthony發生的停車場等人事件,據傳聞Garnett在場上羞辱Anthony老婆,讓Anthony直接去堵人,並在停車場發生爭吵和推擠。
「NBA球員對正常的垃圾話習以為常,稍微嗆聲或是讓對手分神,但尊重是底線。」巫師隊後衛Bradley Beal說道。「我尊重所有人,也設想他人也是,不要越過那條線。」Ariza在禁賽時表示,任何牽扯到家人都是絕對禁忌,2016賽季小牛隊中鋒Salah Mejri比賽中講到Ariza的妻子和兒子,讓Ariza動氣要找Mejri理論。「講到無關球場的事就是越界。」Devin Booker說道。
除此之外,不帶髒字也是基本道理,過去名留青史的著名垃圾話都是具有創意,而非辱罵,「不要羞辱人,噴髒話不是垃圾話,那是不尊重的展現。」Zach Randolph說道。
第二,坐板凳就安靜看球。「你不在場上比賽,除非被針對說了什麼,不然場上一切都跟你無關。」Vince Carter說道。2016年,雷霆造訪勇士, 坐在搬凳上的Enes Kanter不斷對場上的Durant噴垃圾話,當時主播也認為Kanter既然不在場上就不該多嘴,連隊友Steve Adams都伸手阻止Kanter,「他上場多久?3分鐘,先到場上來再說吧!」Durant賽後接受訪問時表示。
最後一點,嗆聲前先秤秤斤兩。新生代的兩大垃圾話高手Devin Booker和Joel Embiid都曾為此吃過閉門羹。
2015年加入聯盟,Booker就試圖對Russell Westbrook噴垃圾話,但Westbrook只冷冷回他一句,「你哪根蔥?我連你是誰都不知道。」Booker帶領的太陽隊勝場數從未超過24,「這種戰績,我想說幾垃圾話句都沒底氣。」
Embiid則是在季後賽對上賽爾提克時,陷入0-3落後,Embiid想對Marcus Morris說上兩句,但Morris比出3-0的手勢就讓Embiid只能摸摸鼻子自討沒趣,「如果我是落後那方,我會閉上嘴好好打球。」Morris說道。
要想在聯盟暢通無阻的講垃圾話,首先要用球隊成績和個人成就來證明你夠格,「如果你還什麼都不是,就別說垃圾話吧!」James Harden說道,「想說垃圾話,先惦惦斤兩,看看自己的招牌夠不夠大,不是隨便一個路人就能說垃圾話。」
從球場到網路
目前NBA公認的垃圾話一哥是Embiid,他的垃圾話功力純熟且針對比賽,深受其害的Andre Drummond就投他一票,「他常攻擊我的罰球和防守,而且講得頗有趣的,但我也會嗆他是NBA院長。」
但Embiid最擅長的戰場在網路上,奠基於受傷的前兩年,Embiid常常在twitter上大放厥詞,也被球迷戲稱為「推特王」,目前的得意代表作是先用嗆爆Karl-Anthony Towns,先用諧音貓咪(KAT)來形容,Towns留言說這則貼文是最爛的,Embiid在重重補了一槍,「比你的防守好一點。」
而Embiid的勁敵是Hassen Whiteside,4次對戰雙方都擦出不少火花,網路上嘴戰更是精彩。Embiid則認為垃圾話能增添樂趣,「我沒有不尊重任何,我上場比賽不只想贏球,也想得到樂趣,講垃圾話是其中一種方式。」雖然常常嗆人,但Embiid從不吝嗇誇獎,他曾因為Lonzo Ball的爸爸Lavar Ball口出狂言,而狠嗆Ball,「你(Ben Simmons)就狠狠隔扣他吧,反正他爸會衝上來救他。」但Embiid在接受訪問時說道,他其實很喜歡Ball這名球員,跟他爸爭論也是為了好玩和增加話題。