十年之前與之後

2005 年代表北卡拿下 NCAA 冠軍,2014 年 Marvin Williams 回到北卡參加畢業典禮。替十年象徵著堅持、努力、以及每個炎夏在教堂山(Chapel Hill)的旅程,畫下句點。

「我知道這會是個很長的旅程。但當我越靠近畢業我就越興奮,我很期待完成我的大學學業。」

大一棄學後,以榜眼身分加盟老鷹成為高薪職業球員,完成他在北卡「非裔美人」大學學位仍然是 Marvin Williams 堅持努力的首要目標。

成長自西雅圖近郊布雷默頓(Bremerton),效力亞特蘭大、猶他。從進入聯盟以來,Marvin 每年休賽季不間斷的回到北卡上課,花了整整 10 年,Williams 才扎實的拿下學位,完成人生不同領域的挑戰。

最重要的小事

2004 年是高中跳級 NBA 的最後一年。同為當屆麥當勞全美高中明星球員的 J.R Smith 選擇放棄北卡的徵招進入選秀會。Williams 選擇了一條不同的路,而這個選擇,持續影響他直到 2014 年,直到走完人生的旅程。 

當他的隊友、同儕在熱帶島嶼享受陽光、沙灘,在歐洲小鎮品嘗美酒時,Williams 選擇背上書包走入課堂。好幾個小時的課程、文獻的閱讀、考試的準備搭配固定的訓練,這種暑假 Williams 過了十年,而他樂在其中。

「大一離開後,我仍持續待在學校。每年夏天我都會回來,只要辦得到,我會試著上滿暑期學分班兩個學期的課程。」

每年 82 場以上的長期賽季,訓練、比賽與舟車勞頓的疲累都不是阻止他完成學分的理由。

「如果我的球隊表現不佳沒有季後賽可打,我能更輕鬆的完成每個課程。但當我們打進季後賽,我就只能修兩到三門課了。」「每個暑假我都會持續修課,也會在球季中上幾堂線上課程。

「十年過去,我終於畢業了!」

十年寒窗終歸北卡

亞特蘭大、鹽湖城,職業生涯第十年 Williams 終於加盟北卡球隊,以兩年 1400 萬美金的合約加盟黃蜂。而他的加盟記者會,因為「課堂尚未結束」的原因,延遲了幾個小時。

「對我和我的家庭來說,教育非常重要。我也答應 (Roy) Williams 教練會完成學業。爸媽總是教導我要當一個說到做到的人,所以我做到了。」

生涯至今已經賺進 5500 萬美金,非裔美人的學位不會是未來支撐生活的經濟核心,但這段花費了從 19 歲到 28 歲美好暑假的求學歷程,對 Williams 來說有另外一層的重要意義。

當人們質疑「提早棄學」體系時,Williams 做出最好的示範。他告訴所有球員,只要你願意,你能同時參與競爭強烈的職業聯賽,同時提升你的思考能力,增加你的智慧與素養。

「看他在攻守兩端的表現,每一個動作都是合乎邏輯的。」 –

黃蜂總教練 Steve Clifford 在第一次的球隊訓練,就決定將 Williams 擺到先發位置。

人生北卡

雖然同隊只有一年,但這支奪冠球隊的情感已經與校園相連。

「我跟 Raymond(Felton)、Sean(May)還有 Deon Thompson 關係非常緊密,每天都會聊天。」

「每個夏天,我們會住在同一個地方。每天早上七點起床訓練,他們會不斷的激勵我,確認我有去上課並且完成我的功課。」

「我欠他們一個很大的感謝。」

而十年的求學生涯,也讓 Marvin 跟校園更緊密。

「有個學長在課堂裡能產生正面效應,而 Marvin 在運動管理課程裡更是特別的存在。他可以暢談運動經濟、財務管理、球團管理,可以提供運動員行銷、運動員管理甚至大學運動員生涯抉擇的第一手內幕經驗。」

「這些東西是無價的。」

對個人、校園、球隊甚至聯盟,Marvin Williams 的球員經驗、學術研究與求學甘苦,都是值得大力分享的價值。

追求卓越,就是成功

「籃球不是人生的全部。」雖然最終是大學念滿四年畢業後才投入選秀, 北卡的 Tyler Zeller 也早早答應母親,即使提早進入職業也一定會完成學業。「如果你有提早進入下一個等級的好機會,你應該把握。但接下來你得想盡辦法回到學校。」

應該不少讀者看過 Oakjames 這篇好文《從Jarrett Jack畢業事件淺談學生運動員》,其中這句話實在值得我們貼在房間的牆壁上,時時告誡自己。

「人生的成功不是我們達到怎樣的高度,而是超越自己和成長。」

就像死敵杜克 K 教練所說,「Hunger not for success, but for excellence」

挑戰自己,追求卓越。

成功的標籤自然會被標註在你身上。

zh_TW繁體中文