「對我來說,我只想看看它到底如何,現在就是Day-to-day觀察傷勢。我自己目前的感覺良好,看看明天怎麼樣,再從那裏繼續邁進吧,」Trae Young神態自若地說。

剛剛和KAT一起奪得單週最佳球員的Trae Young,今早對上熱火僅出賽11分04秒,在一次切入時意外踩到Winslow的左腳「翻船」,隨即退場休息,留下5分2籃板2助攻1抄截的數據。並沒有像隔壁棚的Anthony Davis,退回休息室後鬼神般復出再戰。

圖像裡可能有4 個人、籃球場和鞋子

順帶一提,Davis拿下40分20籃板,罰球27次中只miss1球,順帶搧了2鍋,也是另類大三元演出。上一位達成「 40分20籃板 」的湖人球員,是2003年的Shaquille O’Neal,3月21日,O’Neal 對上賽爾蒂克豪取48分20籃板--但19次罰球機會中,僅命中10球,非常O’Neal。

賽後訪問時,Young看來神態自若,雖然表示自己不常受傷,所以這次感覺很痛,但並無大礙。

「對我來說,我只是想看看它到底有什麼問題,現在就是Day-to-day觀察傷勢。我自己目前的感覺是好的,看看明天怎麼樣,再從那裏繼續邁進吧。」

「其實我快回到休息室的時候,就能施加一些重量在腳踝上了,」Trae Young說。「但我想,這絕對是現階段球團不希望見到的事,還是少做為妙。」

事實上,X-ray的檢查也沒有什麼問題,可見Trae對自己的身體狀況很有把握。但為了保險起見,還是要好好休息!

在本場之前,Trae Young除了失誤略高之外,場均貢獻34.0分9.0助攻6.0抄截4.3三分,命中率與三分命中率均突破50%,帶領新生的老鷹寫下2W1L的戰績,獲獎實至名歸。

ps. 通常從球員本人的神情,我們可以看出一些關於傷勢的端倪,畢竟自己的身體狀況,自己通常是再清楚也不過的那個人。而Trae Young面對記者的提問尚能侃侃而談,或許也意味著這次的休息並不會太久,只是需要謹慎看待。


⏭資料來源:Trae Young injury update: X-Rays reportedly come back negative, Hawks optimistic injury isn’t serious

🎞更多關鍵時刻:從帶刀侍衛到極霸英雄!Jimmy Butler 例行賽顛峰時刻 Top 5

經過 Simon Liang

Damian Lillard的死忠球迷,因小李成為拓荒者球迷 分析不懂 故事略懂

zh_TW繁體中文